Astra: Knights of Veda เพื่อลบการพากย์ภาษาอังกฤษ; ตามเทรนด์เกม Gacha
ตั้งแต่วันที่ 23 มกราคม 2568 หลังจากการบำรุงรักษาตามกำหนดเวลา Astra: Knights of Veda จะหยุดการสนับสนุนด้วยเสียงภาษาอังกฤษ การตัดสินใจครั้งนี้ประกาศโดยนักพัฒนา Flint เมื่อวันที่ 20 มกราคมมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มความมั่นคงของเกมและปรับปรุงคุณภาพการแปล
การอัพเดทที่ส่งผลกระทบต่อภาษาเช่นเยอรมันสเปนโปรตุเกสอินโดนีเซียและอิตาลีในขณะที่ยังคงให้การสนับสนุนสำหรับเกาหลีอังกฤษ (ข้อความเท่านั้น), ญี่ปุ่น, จีนดั้งเดิม, จีน, ฝรั่งเศส, ฝรั่งเศส, ไทยและรัสเซีย เสียงพากย์ในเกมที่สำคัญจะเริ่มต้นเป็นภาษาญี่ปุ่นสำหรับภูมิภาคนอกเกาหลี นักพัฒนาชี้แจงว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อความสามารถของผู้เล่นในการใช้การแชทข้อความในภาษาใด ๆ ที่ถูกลบออก
ฟลินท์ยืนยันว่าผู้เล่นมีความมุ่งมั่นในการให้บริการและประสบการณ์ที่ได้รับการปรับปรุงยังคงไม่เปลี่ยนแปลง
แนวโน้มที่เพิ่มขึ้นในเกม Gacha
Astra: Knights of Veda ไม่ได้อยู่คนเดียวในการเปลี่ยนแปลงนี้ เกม Gacha อื่น ๆ อีกหลายเกมได้ดำเนินการเปลี่ยนแปลงที่คล้ายกัน:
- War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius: Square Enix ลบเสียงพากย์ภาษาอังกฤษออกจากเนื้อหาใหม่ (เริ่มต้นพฤษภาคม 2024) จัดลำดับความสำคัญของญี่ปุ่นสำหรับการอัปเดตในอนาคต เนื้อหาที่มีอยู่ยังคงการทำสำเนาภาษาอังกฤษ
- Aether Gazer: เกม Yostar ได้ลบเสียงพากย์ภาษาอังกฤษอย่างสมบูรณ์ (กุมภาพันธ์ 2567) เนื่องจากข้อ จำกัด ทางการเงินที่อ้างถึงการมุ่งเน้นทรัพยากรในการเล่นเกมและเนื้อหาในอนาคต
- Snowbreak: โซนกักกัน: เกม Seasun ที่น่าตื่นตาตื่นใจลบเสียงพากย์ภาษาอังกฤษ (ธันวาคม 2023) หลังจากประเมินการตั้งค่าของผู้เล่นและเพิ่มประสิทธิภาพประสบการณ์การเล่นเกม
เหตุผลเบื้องหลังการเปลี่ยนแปลง
การตัดสินใจเหล่านี้อาจเกิดจากการรวมกันของปัจจัย: จัดลำดับความสำคัญของภาษาที่ผู้เล่นส่วนใหญ่ต้องการและการจัดการค่าใช้จ่ายระยะยาวที่เกี่ยวข้องกับการรักษาเสียงหลายภาษาในเกมที่ปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง การจัดสรรทรัพยากรใหม่ในด้านอื่น ๆ ของการพัฒนาเกมทำให้มั่นใจได้ถึงความสำเร็จของเกมและความพึงพอใจของผู้เล่น
![Taffy Tales [v1.07.3a]](https://imgs.xfsxw.com/uploads/32/1719554710667e529623764.jpg)
