Nintendo's omission of Retro Studios from the credits of Donkey Kong Country Returns HD reignites the debate surrounding crediting practices in game remasters. The upcoming Switch release, slated for January 16, 2025, features only Forever Entertainment in the credits, the studio responsible for the port and enhancements, despite the game being based on Retro Studios' 2010 Wii original. The credits simply acknowledge the original development team's work.
This isn't an isolated incident. Nintendo's history of condensed credits in remastered titles has drawn criticism from developers. In 2023, Zoid Kirsch, a former Retro Studios programmer, expressed disappointment over the lack of full original credits in Metroid Prime Remastered. Other developers echoed his sentiment, labeling the practice as "bad practice."
The Nintendo Switch, a popular platform for retro gaming, has seen a surge in remasters and remakes of classic titles. This includes enhanced versions of Super Mario RPG, Advance Wars, and even the Famicom Detective Club games. However, the consistent exclusion of original developers from these projects raises concerns.
Proper crediting is crucial for game developers' career progression and serves as a recognition of their hard work. The practice of omitting original teams, particularly those no longer affiliated with the studio, is viewed negatively within the industry. Furthermore, allegations of Nintendo failing to properly credit translators, or imposing restrictive NDAs, add to the criticism.
As public outcry against inadequate crediting practices grows, pressure mounts on publishers like Nintendo to revise their policies and ensure fair recognition for all involved in a game's creation, from original developers to localization teams.