Donkey Kong Country Devuelve HD Elimina a los desarrolladores originales de los créditos

La omisión de Nintendo de estudios retro de los créditos de Donkey Kong Country devuelve HD reavera el debate que rodea las prácticas de acreditación en los remasters del juego. El próximo lanzamiento de Switch, programado para el 16 de enero de 2025, presenta solo un entretenimiento para siempre en los créditos, el estudio responsable del puerto y las mejoras, a pesar de que el juego se basa en el original Wii de 2010 de Retro Studios. Los créditos simplemente reconocen el trabajo del equipo de desarrollo original.

Este no es un incidente aislado. La historia de Nintendo de créditos condensados en títulos remasterizados ha generado críticas de los desarrolladores. En 2023, Zoid Kirsch, un ex programador de Retro Studios, expresó su decepción por la falta de créditos originales completos en Metroid Prime Remastered . Otros desarrolladores se hicieron eco de su sentimiento, etiquetando la práctica como "mala práctica".

Nintendo Switch, una plataforma popular para los juegos retro, ha visto un aumento en las remasters y los remakes de títulos clásicos. Esto incluye versiones mejoradas de Super Mario RPG , Advance Wars e incluso los juegos Famicom Detective Club . Sin embargo, la exclusión constante de los desarrolladores originales de estos proyectos plantea preocupaciones.

La acreditación adecuada es crucial para la progresión profesional de los desarrolladores de juegos y sirve como un reconocimiento de su arduo trabajo. La práctica de omitir equipos originales, particularmente aquellos que ya no están afiliados al estudio, se ve negativamente dentro de la industria. Además, las acusaciones de Nintendo no logran crédito adecuadamente a los traductores, o imponen NDA restrictivos, se suman a las críticas.

A medida que crece la protesta pública contra las prácticas de acreditación inadecuadas, los montajes a presión en editores como Nintendo para revisar sus políticas y garantizar un reconocimiento justo para todos los involucrados en la creación de un juego, desde desarrolladores originales hasta equipos de localización.