Donkey Kong Country Returns HD supprime les développeurs originaux des crédits

L'omission de Nintendo des studios rétro à partir des crédits de Donkey Kong Country Renvoie HD Regnite le débat entourant les pratiques de crédits dans les remasters de jeu. La prochaine version de Switch, prévue pour le 16 janvier 2025, ne propose que Forever Entertainment dans les crédits, le studio responsable du port et des améliorations, bien que le jeu soit basé sur l'original Wii 2010 de Retro Studios. Les crédits reconnaissent simplement le travail de l'équipe de développement originale.

Ce n'est pas un incident isolé. L'histoire des crédits condensés de Nintendo dans les titres remasterisés a suscité des critiques de développeurs. En 2023, Zoid Kirsch, un ancien programmeur de Studios Retro, a exprimé sa déception quant à l'absence de crédits originaux complets dans Metroid Prime Remastered . D'autres développeurs ont fait écho à son sentiment, qualifiant la pratique de «mauvaise pratique».

Le Switch Nintendo, une plate-forme populaire pour les jeux rétro, a connu une augmentation des remasters et des remakes de titres classiques. Cela comprend des versions améliorées de Super Mario RPG , Advance Wars , et même les jeux Famicom Detective Club . Cependant, l'exclusion cohérente des développeurs originaux de ces projets soulève des préoccupations.

Un crédit approprié est crucial pour la progression de carrière des développeurs de jeux et sert de reconnaissance de leur travail acharné. La pratique d'omettre les équipes originales, en particulier celles qui ne sont plus affiliées au studio, est vue négativement au sein de l'industrie. En outre, les allégations de Nintendo n'étant pas correctement crédités les traducteurs, ou d'imposer des NDA restrictives, ajoutent aux critiques.

À mesure que le tollé public contre les pratiques de crédits inadéquates augmente, la pression monte sur des éditeurs comme Nintendo pour réviser leurs politiques et assurer une reconnaissance équitable pour toutes les personnes impliquées dans la création d'un jeu, des développeurs originaux aux équipes de localisation.