"Daredevil: Born Again"의 시나리오에서 화면으로의 여정은 수많은 수정과 재작성을 거쳤다. 그러나 단 하나의 에피소드만 완전히 변경되지 않았다: 5화. 아이러니하게도, 이 에피소드는 주연인 찰리 콕스가 시즌 전체에서 가장 싫어하는 에피소드다.
"흥미로울지 모르겠지만, 우리는 단 한 번도 수정하지 않은 에피소드가 하나 있었다고 말씀드리고 싶습니다," 콕스는 최근 The Playlist와의 인터뷰에서 말했다.
"그것은 파업 전 원래 촬영에 포함되었던 은행 에피소드입니다. 이 에피소드는 초기 초안에서 나온 것이었고, 제 개인적으로는 별로였습니다."
콕스는 이 에피소드에 대해 "제가 합리적으로 할 수 있는 범위 내에서 최대한 반대했습니다." 라고 말했다. 이 에피소드는 그의 캐릭터인 매트 머독—즉, 달러덱—이 자신이 페그리 넬슨(엘덴 헨슨)과 캐렌 페이지(데보라 앤 월)와 함께 운영하는 로펌을 위해 대출을 받으려는 도중 은행 강도 사건에 휘말리는 이야기를 중심으로 전개된다."이건 1970년대 게임 같은 느낌이었어요," 콕스는 이 에피소드에 대해 말했다. "오늘날의 기술로 보면 이런 시나리오는 전혀 설득력이 없어요. 게다가, 그 강도가 사용한 방법도 충분히 정교하지 않다고 생각했죠."
### 최고의 MCU 영화와 시리즈는 무엇인가요?
승자 골라보세요

새로운 대결
1위
2위
3위결과 보기개인 결과를 확인하려면 플레이를 계속하거나 커뮤니티의 결과를 확인하세요!플레이 계속하기결과 보기
그러나 콕스는 자신의 의견과는 달리 많은 팬들이 이 에피소드를 정말 즐겼다는 것을 인정했다.
"저는 정말 이 에피소드에 강력히 반대했지만, 많은 사람들이 이 에피소드를 얼마나 좋아했는지 계속 들어요. 이건 결국 취향이 매우 주관적이라는 걸 보여줍니다," 콕스는 덧붙였다. "모두가 서로 다른 선호도를 가지고 있고, 이 에피소드가 내부적으로 가장 높은 평가를 받았다고 들었습니다. 그들의 지표에 따르면, 이는 디즈니의 최고 성과를 낸 쇼 중 하나입니다."
우리도 5화를 매우 좋아했습니다. 'Daredevil: Born Again' 5화와 6화에 대한 리뷰에서 우리는 이렇게 썼습니다: "모든 것이 훌륭하게 완성되었습니다. 마블 시리즈에서 한 에피소드 전체를 통해 웃음을 띠며 끝까지 집중하게 된 건 오랜만이었어요. 이 에피소드는 달러덱의 등장 시간이 지금까지 제한적이었음에도 불구하고, 매트 머독이 왜 독특하고 매력적인 영웅인지 강조하는 데 성공했습니다."