마피아 : 구시대의 개발자들은 게임에서 연기하는 정통 시칠리아 음성의 사용을 확인함으로써 팬 문제에 응답했습니다. 이 공식 진술을 유발 한 문제를 이해하기 위해 더 깊이 다이빙하십시오.
마피아 : 구시
'진위는 마피아 프랜차이즈의 중심에 있습니다.'
간절히 기다리고있는 마피아에 대한 뉴스 : 구 나라는 특히 음성 연기에 관한 토론을 촉발시켰다. 1900 년대 초 시실리에서 시작된 마피아 시리즈 의이 최신 할부는 스팀 페이지가 여러 언어에 대한 완전한 오디오 지원을 표시했지만 이탈리아어를 생략했을 때 처음에는 우려를 제기했습니다. 그러나 개발자 격납고 13은 X의 트윗을 통해 이러한 우려를 신속하게 해결했습니다.
"진위는 마피아 프랜차이즈의 중심에있다"고 개발자들은 트윗에서 강조했다. "마피아 : 구시대는 1900 년대 초 시칠리아의 게임 환경에 충실한 시칠리아에서 음성 연기를 선보일 예정이다." 그들은 팬들이 이미 알고있는 것을 확인했습니다. "게임 내 UI와 자막을 통해 이탈리아 언어 현지화를 이용할 수 있습니다."
초기 혼란은 게임의 스팀 페이지에서 비롯된 것으로, 영어, 프랑스어, 독일어, 체코, 러시아어와 같은 6 개의 언어가 나와 있습니다. 이전 마피아 게임의 필수품 인 이탈리아의 부재로 인해 팬들은 개발자의 결정에 의문을 제기하여 이탈리아의 마피아의 문화적 뿌리를 간과했다고 느꼈습니다.
Hangar 13의 결정은 게임에서 연기하는 Sicilian 음성을 포함하기로 한 결정은 팬들의 열정적 인 승인을 받았습니다. 시칠리아는 표준 이탈리아와 관련이 있지만 독특한 어휘와 문화적 뉘앙스를 보유하고 있습니다. 예를 들어, "죄송합니다"라는 단어는 이탈리아어의 "Scusa"로, Sicilian의 "M'âscusari"로 표현됩니다.
또한, 유럽, 아프리카 및 중동의 교차로에서 시칠리아의 독특한 지리적 위치는 그리스어, 아랍어, 노먼 프랑스 및 스페인어의 영향을받는 언어를 얻었습니다. 이 풍부한 언어 적 다양성은 보도 자료에서 2K 게임이 약속 한 "진정한 현실주의"와 일치하는 개발자들이 이탈리아어보다 시칠리아의 선택에 영향을 미쳤을 것입니다.
다가오는 마피아 타이틀은 "1900 년대 초 시칠리아의 잔인한 지하 세계에 세운 거친 폭도 이야기"를 제공 할 예정입니다. 정확한 출시 날짜는 발표되지 않았지만 2K Games는 팬들이 12 월에 마피아 : 오래된 국가에 대한 통찰력을 더 많이받을 것이라고 암시했습니다. 연례 게임 어워드가 같은 달에 예정되어 있기 때문에이 저명한 게임 이벤트에서 새로운 세부 사항이 공개 될 것입니다.
마피아에 대한 자세한 내용 : 구 나라의 발표에 대한 자세한 내용은 아래 기사를 살펴보십시오!
![Taffy Tales [v1.07.3a]](/assets/images/morentu/200-200.png)